SHORTLIST ILP
Die sechs Titel der Shortlist des Internationalen Literaturpreis – Haus der Kulturen der Welt 2013 sind: 1. Bitow, Andrej: Der Symmetrielehrer, Suhrkamp Verlag, 2012, übersetzt aus dem Russischen von Rosemarie Tietze. 2. Cole, Teju: Open City, Suhrkamp Verlag 2012, übersetzt aus dem Englischen von Christine Richter-Nilsson 3. Jones, Lloyd: Die Frau im blauen Mantel. Rowohlt […]
Preisjahr 2013
Herausragende Stimmen der gegenwärtigen Erzählliteratur in deutscher Erstübersetzung werden von der Jury in den kommenden Wochen beurteilt und am 29.4.2013 sechs Titel für die Shortlist des Internationalen Literaturpreis – Haus der Kulturen der Welt 2013 ausgewählt. Eingereicht wurden in diesem Jahr 136 Titel, übersetzt aus 27 Sprachen. Es reichten 71 deutschsprachige Verlage ein. Die Bekanntgabe […]
Passagenverlag
Im Jahre 1987 gründete Dr. Peter Engelmann den Passagenverlag in Wien, wo er bis heute seinen Sitz im 1. Bezirk hat. Dr. Engelmann stellt in diesem und im kommenden Jahr in Gesprächen mit interessierten Journalisten und einzelnen seiner Autoren seinen Verlag und seine gegenwärtigen und künftigen Projekte vor. Weiterer Termin ist z.B.: Verleger-Gespräch im Bührnheim`scher […]
Verlagsjubiläum
Im Jahre 1987 gründete Dr. Peter Engelmann den Passagenverlag in Wien, wo er bis heute seinen Sitz im 1. Bezirk hat. Der Verlag präsentiert sich auf der Frankfurter Buchmesse in Halle 3.1, B 164. Der Verleger steht gerne für Interviews zur Verfügung.
Pressegespräch
Im Jahre 1987 gründete Dr. Peter Engelmann den Passagenverlag in Wien, wo er bis heute seinen Sitz im 1. Bezirk hat. Dr. Engelmann stellt im Gespräch mit interessierten Journalisten seinen Verlag und seine gegenwärtigen und künftigen Projekte vor. Ort: Saarländische Galerie, Im Palais am Festungsgraben, Am Festungsgraben 1, Berlin-Mitte, 26.9.2012, 12-13 Uhr.
SCHRIFTPROBEN
15 nordische und deutschsprachige Autorinnen und Autoren treffen sich zu Konferenz und Lesungen in Berlin, Stuttgart und Dresden vom 30.8.-7.9.2012, um über ihre verschiedenen poetologischen Ansätze zu diskutieren und öffentlich Texte vorzustellen.
Literaturpreis
Ursula Timea Rossel erhält am 26.6.2012, um 20 Uhr, in der Dampfzentrale Bern, neben 5 weiteren Gegenwartsautoren den diesjährigen „Literaturpreis des Kantons Bern“ für ihr Buch: „Man nehmen Silber und Knoblauch, Erde und Salz“ (bilgerverlag, 2011)
ILP-Preisträger 2012
Als Preisträger für „herausragende gegenwärtige Erzählliteratur in deutscher Erstübersetzung“ im Rahmen des diesjährigen Internationalen Literaturpreis – Haus der Kulturen der Welt 2012 hat die Jury folgenden Titel/ Autor + dessen Übersetzer gewählt: Cărtărescu, Mircea: Der Körper, erschienen im Paul Zsolnay Verlag 2011, aus dem Rumänischen übersetzt von Gerhardt Csejka und Ferdinand Leopold, Original: Orbitor II. […]
ILP-Shortlist 2012
Als herausragende Stimmen der gegenwärtigen Erzählliteratur in deutscher Erstübersetzung wurden folgende sechs Titel für die Shortlist des Internationalen Literaturpreis – Haus der Kulturen der Welt 2012 ausgewählt. Die Bekanntgabe der Gewinner (Autor + Übersetzer) erfolgt am 23.05.2012. Der Preis wird am 06. Juni 2012 zum vierten Mal vom Haus der Kulturen der Welt und der […]
Buchempfehlungen
Pedro Lenz (Autor des Buches „Der Keeper bin ich“, bilgerverlag) stellt in der Zeitschrift SI STYLE, April 2012, 5 Bücher vor…
Buchmesse
Pedro Lenz stellt sein Ende Februar im bilgerverlag erschienenes Buch „Der Keeper bin ich“ auf der Leipziger Buchmesse 2012 vor.
Buchpräsentation
Frühjahr 2012: in den Räumen der Friedrich-Ebert-Stiftung/ Berlin wird eine Präsentation des Buches „Ehrenmord – ein deutsches Schicksal“ stattfinden (erschienen im Verlag Hoffmann und Campe), durch die Autoren und Journalisten Matthias Deiss (rbb) und Jo Goll (rbb). Weitere Angaben zur Veranstaltung finden sich auf der homepage der FES.
U-Bahn-Event
10. 12.2011, 17:00 Uhr: Moderierte Buchpräsentation: Lesung aus „Die Moldau im Schrank“ (bilgerverlag) in der B-Ebene der U-Bahn Hauptwache in Frankfurt a.M. Moderation: Lothar Ruske
NEU bei bilger
Philippe Dubath: Chapuisat. Eine Geschichte. Aus dem Französischen übersetzt von Claudia Steinitz
BUCHMESSE
Barbara Stang PR Consulting unterstützt Nina Maria Marewski, alle Herbstittel des bilgerverlages (auf der Buchmesse in Halle 4.1., D 141) und Alban Nikolai Herbst bei Lesungen, Interviews und Veranstaltungen. Zu (Presse-)Anfragen nutzen Sie bitte das Kontakt-Formular.
Pressemeldung
Der Kulturmaschinen Verlag beginnt im Oktober 2011 mit der Herausgabe des Gesamtwerkes Franz Josef Degenhardts, der am 3.12.2011 seinen achtzigsten Geburtstag feiert.
ILP – Preisträger 2011
Der Internationale Literaturpreis – Haus der Kulturen der Welt geht in diesem Jahr an den russischen Autor Michail Schischkin und den Übersetzer Andreas Tretner, der den Roman „Venushaar“ erstmals ins Deutsche übertrug. – Zum Preis: Als herausragende Stimmen der gegenwärtigen Erzählliteratur wählte die 7 köpfige Jury die beiden Genannten für den Preis im Jahre 2011 […]
ILP-Shortlist 2011
Als herausragende Stimmen der gegenwärtigen Erzählliteratur in deutscher Erstübersetzung wurden folgende sechs Titel für die Shortlist des Internationalen Literaturpreis – Haus der Kulturen der Welt 2011 ausgewählt. Die Bekanntgabe der Gewinner (Autor + Übersetzer) erfolgt am 15.6.2011. Der Preis wird am 29. Juni 2011 zum dritten Mal vom Haus der Kulturen der Welt und der […]
Ausstellung
The Twins – A Visual Journey By Gisela Getty & Jutta Winkelmann (5. Triennale der Photographie), Ausstellung vom 31.3.2011 bis 22.5.2011, Haus der Photographie/ Deichtorhallen Hamburg, Deichtorstraße 1-2, 20095 Hamburg, www.deichtorhallen.de Kontaktformular Stang PR
Austellung
The Twins – A Visual Journey By Gisela Getty & Jutta Winkelmann (5. Triennale der Photographie), Vernissage: 31.3.2011, 19.30 Uhr, Haus der Photographie/ Deichtorhallen Hamburg, Deichtorstraße 1-2, 20095 Hamburg, www.deichtorhallen.de Kontaktformular Stang PR
